"Tagebuch 1939-1941" von Goebbels ist ein nützliches Buch für jeden, der sich für die moderne Geschichte Griechenlands interessiert, da es bisher unbekannte Details über den griechisch-italienischen und den griechisch-deutschen Krieg von 1940-41 enthält.

Der Wert des "Tagebuchs" liegt hauptsächlich darin, dass es von einem der ranghöchsten Funktionäre des Nationalsozialismus geschrieben wurde, der auch Hitlers engster und treuester Mitarbeiter war. Goebbels wusste alles, weil er an der Entscheidungsfindung beteiligt war und beschreibt sie mit einem einfachen Stil und Präzision.

Aber aus einem weiteren Grund ist der Wert des "Tagebuchs" bedeutend, denn als Goebbels es schrieb, glaubte er sicherlich nicht, dass Deutschland den Krieg verlieren würde und die Griechen anschließend die Lobeshymnen lesen würden, die die Deutschen ihnen gaben. Daher fehlt dem "Tagebuch" jegliches Hintergedanken, und das, was erwähnt wird, ist echt und aufrichtig.

Der Text beginnt am 1. Januar 1939 und endet mit mehreren Unterbrechungen am 8. Juli 1941, und im Lichte der von Goebbels bereitgestellten Informationen wird die gesamte offizielle oder vielmehr auferlegte Sichtweise des Zweiten Weltkriegs in Bezug auf Griechenland umgestürzt.