Auf der Dracheninsel ist der Sommer angekommen, die Sonne scheint und der Karidas genießt mit seinen Freunden die schönen Tage am Strand. Doch plötzlich taucht die Hexe Burini auf und die ganze Insel versinkt in schlechtem Wetter, in Regenschauer und Sturmböen. Und wer immer Einwände hat, wird von der Hexe sofort in einen Eiswürfel verwandelt! Hier ist viel Drachenhilfe nötig: Wird es Karidas gelingen, die alte Hexe des schlechten Wetters mit einer Flasche süßer Limonade und nur mit seinem Verstand zu vertreiben? Kann er sie täuschen und dazu bringen, an ihren Besen zu schwören?