Ich suchte nach einem kleinen Bett, weil eine Katze auf einem Stuhl schläft und ihre Schwester unter dem Stuhl geht und auf dem harten und kalten Fliesenboden schläft, also wollte ich ein kleines Bett, das unter den Stuhl passt.
Als es ankam, gab es... Chaos. Sie fingen an, um den Platz zu "kämpfen", bis ich sie übereinander fand, weil sich keiner zurückziehen wollte.
Also bestellte ich ein zweites, jetzt sind alle glücklich. Ich hätte mir gewünscht, dass der untere Teil etwas dicker ist, aber für dieses Geld können wir nicht alles nach unserem Geschmack haben... Es erfüllt jedoch seinen Zweck und ist genau so, wie es aussieht.
Έψαχνα να βρω ένα μικρό κρεβατάκι γιατί ο ένας γάτος κοιμάται πάνω σε μία καρέκλα και η αδερφή του πήγαινε κάτω από την καρέκλα και κοιμόταν στο σκληρό και κρύο πλακάκι, οπότε ήθελα ένα μικρό κρεβάτι που να χωρούσε κάτω από την καρέκλα.
Όταν ήρθε, έγινε... πανικός. Άρχισαν να «πλακώνονται» ποιός θα ξαπλώσει εκεί, σε βαθμό που τα έβρισκα το ένα πάνω στο άλλο επειδή κανένα δεν υποχωρούσε.
Έτσι παράγγειλα και δεύτερο, οπότε τώρα είναι όλοι και όλες ευχαριστημένες. Λίιιιγο πιο παχύ θα ήθελα το κάτω μέρος, αλλά σε αυτά τα χρήματα μην τα θέλουμε όλα δικά μας... Τη δουλειά του πάντως την κάνει και είναι όπως ακριβώς φαίνεται.