1. Auflage: März 2021

Der Kampf des Menschen gegen die Macht ist der Kampf des Gedächtnisses gegen das Vergessen. Milan Kundera

Anlässlich des 200-jährigen Jubiläums der Revolution von 1821 versucht das offizielle Narrativ, Klischees wiederzubeleben, die die historische Forschung dekonstruiert hat. Die 21 Geschichten des Buches zielen darauf ab, zu dieser Dekonstruktion beizutragen. Der Leitfaden sind die Worte von D. Solomos, dass "die Nation lernen muss, alles, was wahr ist, als national zu betrachten" und nicht das, was der herrschenden Klasse gerade opportun erscheint.

In diesen kleinen Erzählungen stehen Kämpfer der Revolution im Mittelpunkt, die von der offiziellen Geschichte verachtet werden, wie Wladimerescu, Vasileiou, Karatzas, Oikonomou, Logothetis. Große, aber auch umstrittene Persönlichkeiten des Kampfes, wie unter anderem Mavrokordatos und Karaiskakis, werden durch die tatsächlichen Ereignisse und ihre Widersprüche ohne Heiligsprechungen oder Dämonisierungen dargestellt.

Verborgene Wahrheiten der Revolution, die verschwiegen oder verzerrt wurden, sollen aus dem Vergessen und der Verzerrung hervorgeholt werden. Das Verschwinden der Freundschaftsgesellschaft, die berüchtigten Darlehen und im Allgemeinen die Politik der Großmächte gegenüber dem Kampf. Die Haltung der Vornehmen gegenüber den Flüchtlingen nach dem Massaker auf Psara, aber auch im belagerten Messolonghi und das "historische Problem", das den Namen Kapodistrias trägt.

Geschichten wie die von Pacifiko und Papoulakos, die chronologisch der Revolution folgen, aber mit tausend Fäden mit ihr verbunden sind. 200 Jahre später zieht ein Gespenst weiter umher...