Ob er gegen geflügelte Dämonen kämpfte, sich mit den Amazonen traf, in die Unterwelt hinabstieg oder den ersten Tauchglocken der Welt erfand, Alexander inspirierte die Völker als Held, sogar als Gott.

Diese Ausgabe der Yale University stellt weltweit den bedeutendsten Beitrag der letzten Jahrzehnte zu Alexander dem Großen dar. Zum ersten Mal werden Hunderte der abenteuerlichen Legenden über Alexander, die die Völker in ihren nationalen Erzählungen rekonstruierten, in einem Band von der weltweiten Nummer Eins Autorität, dem Historiker Richard Stoneman, gesammelt.

In der übrigen Literatur zu demselben Thema endet die Erzählung mit dem Tod Alexanders des Großen. Hier bildet sein Tod lediglich den Ausgangspunkt. Die Geschichte Alexanders beginnt im Jahr 356 v. Chr. und endet, vorbei an der weltweiten Wiederbelebung seiner Legenden, bei Karagöz, im Baudolino von Umberto Eco und im Streit um die griechische Identität Makedoniens mit Skopje!

[Ausschnitt aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]