Ich folgte also mit demselben Verlangen dem Studium und hatte in meinem Geist keinen anderen Gedanken als nur die Buchstaben. Es wird viel darüber gesprochen (und zu Recht) in Bezug auf die gebildete Tara Westover. Fast zwei Jahrhunderte zuvor dokumentierte die sogenannte „erste griechische Prosa-Autorin“ in einem berührenden autobiografischen Werk ihren eigenen Versuch, sich zu „bilden“ und sich so zu formen, wie sie es wollte.

Christos Kytheriotis, Autor. Wenig von dem Werk dieser Tochter von Zakynthos blieb fast unpubliziert; erst 1881 erschien ihre Autobiografie. Wenn wir nun dabei sind, die Mütter von Kalvos und Solomos aus Zakynthos kennenzulernen, die beide tief die Seelen ihrer Kinder geprägt haben, wird uns die Erinnerung an Elisabet Martinengou helfen, in die passende Stimmung zu kommen.

Sie wurde 1801 geboren und starb 1832. Ihre Autobiografie, die sie kurz vor ihrem Tod verfasst hatte, liefert neben dem Zeugnis, das sie bietet, einen literarischen Text von seltener Qualität, eines der reinsten Schmuckstücke unserer neuen Literatur.

K. Th. Dimaras, Geschichte der Neugriechischen Literatur