Dieses Projekt ist eine kollektive Anstrengung, um ein grundlegendes Ereignis für die modernen Griechen neu darzustellen. Es ist der erste Versuch nach vielen Jahren, eine synthetische Annäherung an das Jahr 1821 und die ersten Jahre des freien Staates zu schaffen.

Im Band, der sich mit den ideologischen Strömungen der Zeit beschäftigt, kreuzen sich der griechische Aufklärung von Paschalis Kitromilidis mit der osmanischen Sichtweise der gerechten Herrschaft des griechisch sprechenden Forschers der osmanischen Archive von Istanbul, Sukru Ilicak. Es ist das erste Mal, dass die Ansichten des Sultans Mahmud II. und seines Hofes zur Griechischen Revolution das Licht der historischen Wissenschaft erblicken.

Elena Angelomati-Tsougaraki schreibt über die vorr revolutionäre griechische Gesellschaft, Thanos Veremis und Giannis Koliopoulos behandeln die Gründe, die die Griechen zur Revolution führten, Iakovos Michaïlidis beschreibt die militärischen und politischen Ereignisse, die folgen, und die jüngeren Forscher, Sotiroula Vasiliou, Konstantinos Iapanikolaou und Rozi Angelaki, befassen sich mit den Krediten der Unabhängigkeit, der Verwaltung der Staatsmacht durch Kapodistrias und im Zeitraum von der Ermordung des Gouverneurs bis zur Ankunft von König Otto.