Das Buch: Aristos ist ein ungezogenes Ameisenkind. Er versteckt die Brille seiner Großmutter, sticht den Ball der Gruppe, erscheint vor seinen Freunden wie ein Gespenst und macht mit seinen Streichen eine Menge Probleme. Er nimmt die Beschwerden, die ihm alle wegen seines Verhaltens machen, nicht ernst. Er zuckt nur gleichgültig mit den Schultern und sagt jedes Mal „Na und?“. Doch das Abenteuer, das er an einem regnerischen Nachmittag erlebte, änderte seine Denkweise. Was ist passiert, dass er das „Na und?“ nie wieder ausgesprochen hat? Die Reihe: Um den Kindern ein gesundes soziales Leben zu sichern, das auf effektiven Beziehungen basiert, müssen sie Empathie entwickeln, also die Fähigkeit, sich in die Lage anderer zu versetzen, zu verstehen und Dinge so zu fühlen, wie sie ein anderes Individuum erlebt. Diese Notwendigkeit übernehmen die illustrierten Bücher dieser Reihe, die die emotionale Intelligenz fördern. Mit einem für Eltern und Pädagogen vorgeschlagenen Ansatz versuchen sie, die Kinder dazu zu bringen, die Welt mit den Augen anderer zu sehen, nachdem sie zuerst gelernt haben, ihre eigenen Gefühle zu erkennen und zu managen. Die Autorin: Yolanda Tsoroni-Georgiadi ist Absolventin der Juristischen Fakultät, der Pädagogischen Akademie und des Pädagogischen Instituts der Universität Athen und hat eine Weiterbildung an der Marasleio Lehranstalt absolviert. Sie arbeitete viele Jahre im öffentlichen Bildungswesen, schreibt Artikel für pädagogische Zeitschriften, ist freiwillig in Organisationen zur Förderung der Literatur tätig, ist aktives Mitglied des Frauenliterarischen Vereins und hat viele Bücher für Kinder sowie Studien mit folkloristischem Inhalt veröffentlicht.