Der Helm der Pontikings Nr. 48 aus der persönlichen Sammlung von Pontigkuz ist verschwunden! Wer steckt hinter dieser Intrige? Seine Suche wird Jeronimort ins Dorf der Mochtirings führen, wo ihn viele Ärgernisse erwarten.

Doch die Mochtirings haben noch mehr Ärger, da sie von den Drachen angegriffen werden. Pontiking und Mochtirings werden Seite an Seite gegen die Drachen kämpfen. Am Ende erwartet sie eine große Überraschung… Im fernen Norden, in einem geheimnisvollen Archipel, lebt ein Volk von Nagetieren, das vor nichts Angst hat, außer vor Drachen… Die Pontikings! Sie sind alle groß, kräftig und mutig, bis auf Jeronimort. Er ist der Denker des Dorfes und sein Traum ist es, einen Helm der Pontikings zu gewinnen und… das Herz der schönen Turfina!