Alle glauben, dass Rita Selbstmord begangen hat. Alle, außer Elena, ihrer Mutter. Denn Elena weiß es. Denn Elena ist, wie jede Mutter, voller Gewissheiten, die zu Unsicherheiten führen.

Eine schwierige Reise in die Hauptstadt, eine alte Schuld und ein aufschlussreiches Gespräch ergeben diesen bewegenden Roman, der den verborgenen Autoritarismus jeder heuchlerischen Gesellschaft enthüllt.

Die weibliche Subjektivität, der weibliche Körper und die drückenden Fesseln gewinnen durch die Seiten des Romans Elena weiß eine zersetzende Kraft, die eine Mutter und eine Tochter in eine hart an der Grenze liegende und tragisch menschliche Koexistenz führt.

Außer auf Griechisch wurde Elena weiß ins Englische, Französische, Deutsche, Polnische, Niederländische, Hebräische und Türkische übersetzt und wurde in Deutschland mit dem Liberaturpreis 2010 ausgezeichnet.