Dieses Buch ist das persönliche Zeugnis des Autors über die dramatischen Ereignisse im postkommunistischen Albanien. Es ist ein umfassender Bericht eines Augenzeugenjournalisten, eine zeitlose Reise, in der er alles festhält, was er vor Ort erlebt hat, was er hinter den Kulissen erfahren hat und all das, was ihm die Protagonisten der Krise erzählt haben.

„…Kitscho Kolla steckte seine Hand unter den Autositz und holte ein Kalaschnikow mit abklappbarem Hinterschaft hervor, para, wie wir im Militär sagten. `Wirst du es im Notfall bedienen können?`, fragte er mich. `Ich habe keine Ahnung, wie es funktioniert, und es interessiert mich auch nicht`, antwortete ich ihm. `Außerdem bin ich nicht hier, um zu kämpfen, sondern um zu berichten.` `Einverstanden, aber Berichte werden von den Lebenden erstellt, und das hier könnte dir nützlich sein`, antwortete er und zeigte mir das kleine Maschinengewehr, das er für sich selbst auf der Rückbank der Mercedes hatte.“

[Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]