Als Konatsu Amanos Vater einen Job im Ausland findet, ist sie gezwungen, ihr Leben in Tokio hinter sich zu lassen und in eine kleine Küstenstadt zu ziehen, um bei ihrer Tante zu wohnen. Diese Veränderung bedeutet auch, dass sie eine neue Schule beginnen muss, umgeben von ganz neuen Menschen, was für ein Mädchen, das Probleme mit Veränderungen hat, ziemlich schwierig ist.
Am ersten Tag in ihrer neuen Stadt trifft Konatsu sofort auf Koyuki, ein älteres Mädchen, das das einzige Mitglied des Aquarienclubs ist. Konatsus introvertierte Tendenzen sind schwer zu überwinden, aber vielleicht hat sie etwas gefunden, für das es sich lohnt, aus ihrem Schneckenhaus herauszukommen.
Konatsu hat das Gefühl, dass sie und Koyuki, die einzigen beiden Mitglieder des Aquarienclubs, durch ihre Einsamkeit verbunden sind, und sie fürchtet, dass ihre Bindung schwächer wird, während sich allmählich ihre Gefühle ändern. Als schließlich Konatsus Emotionen explodieren, beschließt Koyuki, sich ihnen direkt zu stellen, was zu einem Gefühlskonflikt führt, bevor die Mädchen bestätigen können, wie wichtig sie füreinander sind.
