Es sollte Gabriela García Márquez' erster Roman werden. Dank seiner Großeltern kannte er seit seiner Kindheit die Geschichte von Macondo und die Geschichten der Familie Buendía, die vom Schicksal der Inzest-Neigung verfolgt wurden. Eine Welt, in der Außergewöhnliches den Alltag bestimmte, während Gewöhnliches wie ein übernatürliches Phänomen angenommen wurde; eine Welt ohne Zeit, in der viele Dinge noch keinen Namen hatten, war auch seine Welt.

Er brauchte ganze zwanzig Jahre, um schließlich diese Familiengeschichten mit all ihren Segen und Flüchen biblischer, märchenhafter, literarischer und politischer Bezüge aufzuschreiben; er zeigte uns, dass „Stämme, die zum hundertjährigen Alleinsein verurteilt sind, keine zweite Chance auf Erden mehr haben“.