Eine alltägliche Offenbarung. Vor drei Jahren sind Außerirdische in Tokio eingedrungen. Alles hat sich für immer verändert. Doch nach einer Weile beginnt selbst die Bedrohung des Todes gewöhnlich zu erscheinen. Oba und Makoto streifen durch die Erinnerungen von Oran aus einer alternativen Zeitlinie, in der sie und Kadode gleichzeitig die Erde retten und ihr Leben zerstören. Als das Schlimmste eintritt, wagt Oran einen verzweifelten Sprung in eine andere Zeitlinie. Aber es scheint, dass auch in dieser Zeitlinie die Dinge nicht gut laufen. Zum Glück gibt es unzählige Zeitlinien, nicht wahr, Isobeyan?