Das Wasserzeichen ist der erste Band von Andrea Camilleris scharfsinniger, brillant fesselnder sizilianischer Krimireihe mit Inspector Montalbano.

Die Ziegen von Vigata grasten einst auf dem schnickschnackübersäten Gelände, das noch immer als Weide bekannt ist. Nun blüht eine andere lokale Unternehmung: Drogendealer und Prostituierte jeder Art. Doch ihr diskreter Handel wird gestört, als zwei Mitarbeiter des Splendour Refuse Collection Company die Leiche des Ingenieurs Silvio Luparello entdecken, eines der lokalen Mächtigen, offenbar beim Geschlechtsakt am Weidegelände verstorben.

Das Gutachten des Gerichtsmediziners lautet auf Tod durch natürliche Ursachen – eine erfrischend ungewöhnliche Diagnose für Sizilien. Aber Inspector Salvo Montalbano, so ehrlich wie er clever und spöttisch gegenüber Narren und Bösewichten ist, ebenso mitfühlend gegenüber ihren Opfern, ist nicht bereit, den Fall zu schließen – obwohl er Druck vom Polizeichef, Richter und Bischof von Vigata erhält.

Er bahnt sich seinen Weg durch ein Labyrinth aus korrupter Hochkomik, köstlichen Mahlzeiten, Vendettagefeuer und sorgfältig gesetzten falschen Fährten. Montalbano kann man vertrauen, egal was es kostet, bis ans Herz der Sache vorzudringen.

Das Wasserzeichen wird gefolgt von dem zweiten Band dieser phänomenalen Reihe, Der terrakotta Hunde.