Von den kriegszerstörten Straßen Sarajevos, wo das Erscheinen zum Training das Ausweichen von Scharfschützenkugeln erforderte, bis zur zerfallenden Pracht des Bozsik-Stadions in Budapest, wo Größen wie Puskas und Kocsis den Sturz Englands inszenierten, hat sich die Landschaft Osteuropas seit dem Fall des Kommunismus immens verändert. Jonathan Wilson hat sich ausgiebig hinter dem ehemaligen Eisernen Vorhang bewegt und das Leben nach dem Fall der Berliner Mauer durch die Linse des Fußballs betrachtet.

Wo einst die staatlich kontrollierten Teams des Ostblocks mit präziser Effizienz - einer Art kommunistischer Version des totalen Fußballs - auf europäischer und internationaler Ebene beachtlichen Erfolg hatten, ist das schöne Spiel im Osten heute dem freien Markt geöffnet und in der gesamten Region herrscht ein Gefühl des Chaos. Die Bedrohung durch totalitäre Einmischung besteht nicht mehr, aber an ihrer Stelle geht die Kontrolle der Mafia in der Regel mit einem verheerenden Mangel an finanziellen Mitteln einher.

In HINTER DEM VORHANG begibt sich Jonathan Wilson auf die Suche nach dem Geist der "Goldenen Mannschaft" Ungarns der frühen fünfziger Jahre, zeichnet den Zerfall der einstigen Fußball-Supermacht Jugoslawien nach, verfolgt eine traurige Geschichte von Korruption, Missmanagement und armenischem Cognac durch den Kaukasus, nimmt den Fall des größten russischen Fußballers, Eduard Streltsov, wieder auf und spricht mit Jan Tomaszewski über eine Herbstnacht in Wembley im Jahr 1973...