Eine Stimme in der Nacht ist der zwanzigste fesselnde Kriminalroman in der phänomenal erfolgreichen Inspector Montalbano-Serie von Andrea Camilleri.

Es kam ihm in den Sinn, dass er möglicherweise nichts mit Strangios Tod zu tun hatte. Es war eine Stimme in der Nacht, eine anonyme Stimme, die ihm dies gesagt hatte. Eine Stimme in der Nacht, die leicht die Stimme seines Gewissens hätte sein können.

Als er sich wieder einmal seinem Geburtstag nähert und sein Alter spürt, beschließt Inspector Montalbano, sich auf seine eigene einzigartige Weise aufzumuntern, indem er sich mit der Wut eines jungen Autofahrers auseinandersetzt.

Aber seine Freude währt nicht lange, denn im Polizeipräsidium erhält er einen wütenden Anruf von einem Supermarktchef; es hat einen Raubüberfall in seinem Laden gegeben und Montalbanos Kollege behandelt ihn als Verdächtigen. 

Am Tatort angekommen, stimmt Montalbano schnell mit Inspector Augello überein, dass dies kein gewöhnlicher Einbruch war, aber mit den berüchtigten Verbindungen des Supermarkts zur Mafia, die bei jedem Schritt Probleme verursachen, wird dies kein einfacher Fall für den Inspektor sein.

Und um die Last des Inspektors noch zu erhöhen, ist der junge Fahrer, den er zuvor zum Feind gemacht hat, ins Polizeipräsidium zurückgekehrt, um ein schockierendes Verbrechen zu melden . . .