Das verspielte Ärgern hört nie auf mit Nagatoro, und jetzt wird sie von ihren derben Kollegen begleitet, die einen Spaß daran haben, mit Senpai zu spielen. Mit dem Sommer in vollem Gange ist es Zeit für Festivals, Spiele und ins Schwitzen zu kommen! Aber mit steigenden Temperaturen scheint es, als könnte es auch zwischen Nagatoro und Senpai heiß hergehen.