Ich habe gehört, dass für Sterbliche das Gefühl, sich zu verlieben, dem Gefühl der Angst sehr ähnlich ist. Jude hat Cardan auf den Thron gelockt und ihn für ein Jahr und einen Tag an sich gebunden. Aber der neue Hochkönig tut alles in seiner Macht Stehende, um sie zu demütigen und zu untergraben, auch wenn seine Faszination für sie unvermindert bleibt. In der Zwischenzeit schmiedet ein Verräter am Hofe Pläne gegen sie. Jude muss um ihr Leben und das Leben derer, die sie liebt, kämpfen, während sie gleichzeitig mit ihren eigenen komplizierten Gefühlen für Cardan zu kämpfen hat. Jetzt scheint ein Jahr und ein Tag wie keine Zeit zu sein.