Was treue Fans der Serie schnell bemerken werden, sind die vielen Verbesserungen im Gameplay, die das Spiel deutlich von seinen Vorgängern unterscheiden. Jetzt kann man seinen Charakter schwimmen, klettern, ein Ruderboot steuern, Wände zerstören und unzählige Kombinationen von Bewegungen mit dem Renbu-System ausführen lassen. Was viele Spieler sicherlich erfreuen wird, ist die Rückkehr der Duelle, die sich erheblich von Dynasty Warriors 4 unterscheiden, wo sie zuletzt auftraten. Jetzt finden die Duelle auf dem Schlachtfeld statt, wobei umstehende Soldaten einen Kreis um die beiden Kämpfer bilden, und es ist sehr wahrscheinlich, dass andere Offiziere den Kreis betreten. Dies ist eine bedeutende Verbesserung, da die Duelle zuvor in einer Arena stattfanden, die scheinbar aus dem Nichts erschien. Auch die feindlichen Basen wurden verbessert, indem ein großes Tor hinzugefügt wurde, das man zerstören muss, um hineinzukommen, während man zuvor einen Wächter besiegen musste. Die künstliche Intelligenz des Spiels ist deutlich überlegen im Vergleich zu früheren Titeln der Serie, da sich die Feinde an deine Bewegungen anpassen. Das Spiel enthält wilde Tiere wie Wölfe und Tiger, die den Spieler angreifen, aber unter bestimmten Bedingungen auch zu Verbündeten werden können. Das Renbu-System ermöglicht es den Spielern, neue Angriffe zu ihrem Repertoire hinzuzufügen. Die Leiste deines Charakters steigt kontinuierlich, während du gegen den Gegner kämpfst, und sinkt, wenn dich jemand trifft. Insgesamt wirst du viele neue Arten von Angriffen im Spiel finden, wie den Griff, und es gibt immer noch viele Fähigkeiten, die du durch das Sammeln von Fertigkeitspunkten aufleveln und dann jedem Charakter zuweisen kannst. Die epische Action, die schönen Grafiken und das süchtig machende Gameplay von Dynasty Warriors 6 werden alle Fans von Actionspielen fesseln, und dank des ausgezeichneten Mehrspielermodus des Spiels hört der Kampf nie auf!