Die Raum-Zeit-Agenten müssen stets die Zukunft der Erde bewahren. Doch ist das überhaupt noch möglich? Die Befehle von Galaxity sind in letzter Zeit ziemlich seltsam. Laureline wartet in einem schottischen Schloss. Valerian, geplagt von wiederkehrenden Albträumen, wurde geschickt, um ein intelligentes Wesen zu fangen, als wäre es ein wildes Tier - eine...