Zwei Agenten der Erde aus dem 24. Jahrhundert patrouillieren im Raum und in der Zeit, um sowohl die Zukunft als auch die Vergangenheit des Planeten zu schützen. Der 14. Band von Valerian und Laureline, einer der einflussreichsten Science-Fiction-Comicserien der letzten 40 Jahre!