Von Lesern von „Zum Glück wurden wir besiegt, Genossen“ und meinem Brief an Michalis Theodorakis vom 7. September 2003, anlässlich der „Fiesta“, die gegen Ende August desselben Jahres auf Makronisos organisiert wurde, erhielt ich mehrere Briefe, einige lobend, andere kritisch. (. . .)

Einige dieser Briefe beschränken sich nicht nur auf Themen, die mit unserer jüngeren Geschichte zu tun haben. Sie thematisieren auch moderne Themen von allgemeinem Interesse, die mehr oder weniger die Gedanken jedes denkenden Bürgers dominieren. Schlüsselthemen, die Horizonte öffnen oder schließen und letztendlich unseren nationalen Kurs bestimmen.

Ich bin der Meinung, dass mit der ideologischen Vorherrschaft der Linken, trotz ihrer Niederlage im Bürgerkrieg, und mit der Durchsetzung ihrer Positionen zu entscheidenden politischen und ideologischen Problemen, unser ideologisches Leben in eine tiefe Stagnation gesunken ist, in ein Koma gefallen ist. Die griechische Gesellschaft ist unfähig, die moderne Welt zu interpretieren, unfähig, ihren Schritt mit dem Takt der Geschichte in Einklang zu bringen.

Einige der Leser heben diese Realität hervor und versuchen, sie zu interpretieren.

[Ausschnitt aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]