"Englische Grammatik in Diagrammen" stellt die grundlegende Grammatik der englischen Sprache kurz und prägnant dar. Es richtet sich hauptsächlich an Kinder und Anfänger, die Griechisch sprechen, und daher werden die Regeln und Erklärungen auf Griechisch gegeben, damit der Leser sie leicht verstehen kann.

Diese Methodik basiert auf der vorherrschenden Theorie des heutigen Fremdsprachenunterrichts, nach der wir die Fremdsprache in Bezug auf unsere Muttersprache sowie die anderen Sprachen, die wir kennen, lernen.