• Histories A: Bezugnahme auf die Vorgeschichte des Peloponnesischen Krieges in Griechenland. Die politische Situation. Ursachen und Auslöser des Krieges. Ereignisse in Epidamnus und Potidaea. Konferenzen in Sparta.
• Histories B: Die ersten drei Jahre des Krieges. Perikles' Grabrede. Pest in Athen. Belagerung von Plataea.

Der Band enthält den antiken Text und die moderne griechische Übersetzung auf gegenüberliegenden Seiten. Es enthält auch Kommentare.