Die angeheuerten Schläger der Jadou-Vereinigung wurden nach Westjapan zurückgeschickt, und die Hierarchie des Oudou konnte dank der entschlossenen Bemühungen von Hina und Yoshifumi Nitta - auch bekannt als "Das Monster der Moderne" - einen vollständigen Zusammenbruch vermeiden. Aber die Ruhe wird nicht lange anhalten. Die nächste Phase des Übernahmeplans der Jadou ist bereits in Bewegung. Um die Offensive anzuführen, haben sie einen ihrer besten Leutnants tief in das Oudou-Gebiet geschickt. Sein Name? Masaki Tsuda. Und an seiner Seite steht ein mysteriöser Junge. Mach dich bereit für eine weitere Welle von erschütternden Yakuza-Kämpfen in Band 13 von Hinamatsuri!