Musik und Sehnsucht kollidieren in dieser Ballade unerwiderter Liebe!

Nino Arisugawa, ein Mädchen, das gerne singt, erlebt ihren ersten herzzerreißenden Abschied, als ihr geliebter Kindheitsfreund Momo wegzieht. Und nachdem Nino Yuzu, einen Musikkomponisten, kennengelernt hat, erlebt sie einen weiteren traurigen Abschied! Glücklicherweise trifft Nino in der High School wieder auf Momo und Yuzu, aber die Dinge haben sich nicht so entwickelt, wie es sich jemand vorgestellt hat...

Da sie nicht singen kann, weil sie nichts mehr hat, wonach sie sich sehnen kann, ist Nino hin- und hergerissen zwischen ihrer Liebe zur Musik und ihrer Liebe zu Momo. In der Zwischenzeit hat die Tokyo Sailing Konzertreihe begonnen, und In No Hurry steht mit einer Sängerin auf der Bühne, die ihr Lied verloren hat...