Die bedeutenden Änderungen des Gesetzes 4855/2021 in den Strafgesetzbüchern führten zur dritten Auflage des Werkes, in dem alle Änderungen der beiden Gesetzbücher bis zum Gesetz 4871/2021 eingearbeitet wurden, so dass das Werk die erste vollständig aktualisierte und umfassende Ausgabe darstellt, die gleichzeitig reichhaltiges Material enthält, das zum Verständnis der Auslegung und des Zwecks der neuen Vorschriften beiträgt.

Das Werk enthält eine Vielzahl von Kommentaren, die systematisch nach Artikel präsentiert werden. Konkret enthält es die Texte der entsprechenden Erläuterungsberichte, die aufgrund der besonders analytischen Darstellung aller neuen Institutionen und der Begründung der Entscheidungen der Ausschüsse ein nützliches Werkzeug für die Umsetzung der neuen Gesetze und den Umgang mit Auslegungsfragen sein werden, die in der Praxis auftreten werden. Darüber hinaus wird die Ausgabe von detaillierten Indizes, Tabellen zur Zuständigkeit der Einzelrichter und Dreiergerichte für Ordnungswidrigkeiten sowie Tabellen zur Korrespondenz zwischen den Bestimmungen der aufgehobenen Gesetzbücher und denen der neuen Gesetzbücher begleitet, um eine einfache und unmittelbare Überwachung des Gegenstands der neuen Gesetzgebung zu erleichtern.