Irreführendes Etikett, da nur Magnesiumglycinat erwähnt wird, während in sehr kleinen Buchstaben auch Magnesiumoxid angegeben ist, ohne natürlich Verhältnisse anzugeben.
Nach drei Versuchen, Kontakt mit Swanson USA aufzunehmen, erhielt ich die folgende Antwort zu diesem Thema:
"... Nach Durchsicht unserer Ressourcen habe ich festgestellt, dass die Menge an Oxid nicht offengelegt wird, da es sich um eine patentierte, markenrechtlich geschützte Mischung handelt, was bedeutet, dass die genaue Formulierung ein Geschäftsgeheimnis ist. Proprietäre Mischungen basieren auf Dominanz, wobei die erste Zutat "GLYCINE" die MEISTEN und die letzte Zutat "OXIDE" die WENIGSTEN enthält.
Die Marken TRAACS®, Albion® und Gold Medallion®, die alle unter den Marken von Albion Laboratories, Inc. registriert sind, sind die Hersteller dieser vollständig reagierten mineralischen Chelat-Formel. Der genaue Herstellungsprozess wird sorgfältig mit modernster Technologie namens "Fast-Fourier-Transformations-Infrarotspektroskopie (FT-IR)" überwacht. Diese Technologie identifiziert die Bindungen zwischen Ligand (Aminosäure) und Mineral.
Balchem® kann garantieren, dass jede Mineralcharge eine Molekularstruktur aufweist, die auf Chelatbildung hinweist. Diese Chelate binden Magnesium mit zwei Glycinmolekülen. Glycin ist leicht erkennbar und wird durch die Darmwand aufgenommen. Albion's Glycinchelate bestehen aus der natürlich vorkommenden Aminosäure Glycin, die ein niedriges Molekulargewicht hat und klein genug ist, um direkt in die Zellmembranen transportiert zu werden! Diese chelatierte Magnesium-Formel hat sich klinisch als leichter verträglich für den Magen-Darm-Trakt erwiesen als anorganische Mineralquellen; die gepufferte Form nutzt Magnesiumoxid, um einen hohen elementaren Magnesiumgehalt mit hoher Bioverfügbarkeit zu kombinieren."
Ihre Schlussfolgerungen, für mich ist diese Antwort nicht zufriedenstellend.
Außerdem ist das Innere der Flasche "staubig", vermutlich vom Inhalt einer geöffneten Kapsel, wodurch jede Kapsel beim ersten Kontakt mit dem Mund einen unangenehmen Geschmack hat. Swanson soll angeblich eine relativ zuverlässige Firma sein, aber für Magnesium werde ich sie nicht wieder wählen.
Παραπλανητική ετικέτα διότι αναφέρεται μόνο το Magnesium Glycinate ενώ στα πολύ μικρά γράμματα αναφέρει και το Magnesium Oxide, χωρίς βέβαια να δίνει αναλογίες.
Μετά από τρεις απόπειρες επικοινωνίας με τη Swanson USA, πήρα την παρακάτω απάντηση για το θέμα αυτό:
"... After searching our resources, I found the amount of oxide is not disclosed because it is a patent trademark proprietary blend which means the exact formulation is trade secret. Proprietary blends are based on dominance as the first ingredient "GLYCINE" would be the MOST and the last ingredient "OXIDE" would be the LEAST.
The trademark brands TRAACS®, Albion® and Gold Medallion® which are all registered under the trademarks of Albion Laboratories, Inc., and are the manufacturers of this fully reacted mineral chelated formula. The exact manufacturing process is carefully monitored with the state-of-the-art technology called "Fast-Fourier Transforming Infrared (FT-IR) spectroscopy." This technology identifies the bonds between the ligand (amino acid) and mineral.
Balchem® can guarantee each batch of minerals has a molecular structure indicating that chelation has occurred. These chelates bind magnesium with two glycine molecules. Glycine is readily identified and absorbed across the intestinal wall. Albion's glycinate chelates consist of the naturally occurring amino acid glycine that is low molecular-weight and is small enough to transport right into the cells membranes themselves! This chelated magnesium formula has clinically demonstrated to be easier on the gastrointestinal tract than inorganic mineral sources; the buffered form utilizes magnesium oxide to combine high elemental magnesium value with high bioavailability."
Τα συμπεράσματα δικά σας, για μένα δεν είναι ικανοποιητική αυτή η απάντηση.
Επίσης το εσωτερικό του μπουκαλιού είναι "σκονισμένο" μάλλον από το περιεχόμενο κάποιας κάψουλας που έχει ανοίξει και έτσι κάθε κάψουλα έχει μια άσχημη γεύση με το που μπαίνει στο στόμα. Υποτίθεται η Swanson είναι μια σχετικά αξιόπιστη εταιρία, αλλά για μαγνήσιο, δεν θα την προτιμήσω ξανά.