Die weltweite philosophische Literatur kann eine Vielzahl von Werken vorweisen, die paradox oder rätselhaft sind und die Leser im Laufe der Zeit hinsichtlich ihres genauen Inhalts oder ihrer wahren Absicht beschäftigt haben.

Keines dieser Werke erreicht jedoch die Paradoxie und Rätselhaftigkeit von Platons Parmenides, einem Dialog mit bemerkenswerten Besonderheiten in Bezug auf Struktur und Entwicklung sowie den nahezu unüberwindlichen Schwierigkeiten, die der Leser überwinden muss, um den Inhalt ausreichend zu verstehen.

Obwohl es von der Antike bis heute eines der meistgelesenen Werke des Autors ist, bleibt es ein Feld intensiver und grundlegender Kontroversen hinsichtlich seines Charakters und seiner philosophischen Bedeutung sowie seiner Stellung im Gesamtwerk.

[...] (Aus dem Vorwort der Ausgabe)