Die Wiederherstellung des Patriarchats von Konstantinopel im Jahr 1454 ermöglichte es den orthodoxen Christen, die sich im Umfeld der osmanischen Herrschaft befanden, wieder eine höchste kirchliche Autorität und gleichzeitig eine institutionelle Organisation ihrer Gesellschaft zu haben.

Um dieses Phänomen zu untersuchen und die vielfältigen Konsequenzen, die daraus entstanden sind, zu erforschen, besteht die Notwendigkeit für zuverlässige Quellen, an erster Stelle die erwähnten Dokumente des Patriarchats selbst. Im Jahr 2013 (und in überarbeiteter Auflage 2016) wurden die zweiundvierzig patriarcalen Texte veröffentlicht, die aus der Zeit von 1454-1498 erhalten sind.

Im zweiten Band, der heute veröffentlicht wird, werden einhundertfünf Texte präsentiert, die aus der Zeit von 1498-1565 datieren, von denen nur drei im Archiv des Patriarchats erhalten sind, während die übrigen in Archiven und Bibliotheken in Griechenland und im Ausland gefunden wurden.

Mit dieser Veröffentlichung erhält die historische Forschung ein wertvolles Hilfsmittel, wo der Studieninteressierte in einer benutzerfreundlichen und verlässlichen Ausgabe die einhundertfünf erhaltenen offiziellen Texte gesammelt findet. Aus den Texten ergibt sich ein breites Spektrum an Themen, die das innere Leben der Kirche betreffen, Texte mit denen die höchste kirchliche Autorität an monastische Einrichtungen, an orthodoxe Christen, die im Osmanischen Reich lebten, sowie an die Beziehungen der Orthodoxen Kirche zur orthodoxen Gemeinschaft Venedigs, zum Kloster Sinai oder zu den Führern Russlands adressiert wird.

Der Band wird mit einem detaillierten Index von Namen, Orten und Begriffen sowie einem Verzeichnis der Archive und Bibliotheken, in denen die Originale oder deren Kopien gefunden wurden, abgeschlossen. Die Veröffentlichung fand im Rahmen eines Forschungsprogramms statt, das von der Onassis-Stiftung gefördert wurde.