Im Sommer ist es heiß, vor allem wenn man in einem Müllcontainer lebt. Murgos und sein treuer Freund, der Holzwurm, träumen von Reisen an die Côte d'Azur.

Wie durch ein Wunder gibt es einen Doppelplatz für einen Urlaub mit der Gruppe der Vergessenen. Das Programm umfasst das Einsammeln von Müll, das Ziegenclub und Eis mit dem Geschmack von... Sand.

Die besten schmutzigen Ferien!