Nach seinem Glück in Pazzio ist Lawrence zuversichtlich, dass er auf dem Weg ist, seinen Traum zu verwirklichen, ein Stadthändler zu werden. Eine schlecht informierte Geschäftsentscheidung bringt ihn jedoch an den Rand des Bankrotts und des Ruins! Ohne Vermögenswerte - außer dem Geschick seiner reizenden Reisebegleiterin, Holo the Wisewolf - könnte Lawrence...