Was geschieht mit dem Großen Erotischen? Woher rührt wohl diese bewundernswerte Beständigkeit und Einflussnahme im Laufe der Jahre? Wie kann es sein, dass es einen stabilen und unübertroffenen Bezugspunkt der griechischen Musikschöpfung im 20. Jahrhundert darstellt? Wie erklärt es sich, dass die jungen Menschen, die die Kraft und den Reiz davon entdecken, sich ständig vermehren, anstatt weniger zu werden?

Dieses Buch wird versuchen, Antworten auf solche – und auf viele weitere – Fragen zu geben. Um dies zu tun, wird es versuchen, das Werk im Verhältnis zu dem gesamten musikalischen Schaffen von Mános Hadjidákis zu „untersuchen“, aber auch, es in den tatsächlichen zeitlichen Kontext, in dem es geschaffen wurde, einzuordnen.

Alexis Vákis lebt und arbeitet in Athen. Er ist Komponist, Arrangeur und Produzent beim Radiosender 105,5 Στο Κόκκινο.