Das Galatsi von seiner Gründung als Athener Siedlung zu Beginn des 20. Jahrhunderts bis heute - vom Jahr 1974 der erste Band, bis 2000 der vorliegende zweite Band - entfaltet sich auf den Seiten dieser Bücher.

Wie sah der Raum zu Beginn des 20. Jahrhunderts aus? Wann und von wo kamen die ersten Siedler? Warum wählten sie Galatsi und wie konnten sie sich auf dem Felsen verwurzeln? Welche Berufe hatten sie und welche Spuren hinterließen sie? Wie entstand die heutige städtebauliche Situation, die uns belastet? Wie entstand und wann wurde der Name GALATSI verwendet? Wie kamen die großen Besitztümer zustande?

Aus dem Notiz des Autors: " ...ich bin ein Jahrhundert zurückgekehrt, zum Beginn der Siedlung in diesem bestimmten Raum, und begann zu suchen, wie das Gebiet war, wer es zuerst bewohnte und woher sie kamen, warum sie es als Wohnsitz wählten, welche Schwierigkeiten sie bei ihrer Ansiedlung hatten, welche Berufe sie ausübten, und wie der Name Galatsi entstand. Wie sie eine unberührte natürliche Umgebung in einen urbanen Raum zähmten und verwandelten. Welche Spuren sie auf ihrem Weg hinterließen. Was gerettet wurde, was zerstört wurde und warum."

Das heutige Galatsi, wo der Alltag mit negativen Gefühlen erlebt wird und die Galatsianer enttäuscht, ist das Ergebnis dessen, was geschehen ist, wie es geschehen ist und dessen, was, obwohl unbedingt notwendig und möglich, nicht geschehen ist. Im Klima, das während des Referenzzeitraums des zweiten Bandes entstanden ist, haben bekannte und unbekannte Persönlichkeiten aus allen politischen Lagern wiederholt versucht, uns von unseren parteipolitischen, ideologischen und persönlichen Bezügen zu lösen und uns auf ein "gemeinsames Minimum" zu einigen, das notwendig ist, um die bestehende Bürgermeisterbehörde zu destabilisieren, die buchstäblich in Galatsi "verankert" ist.

Verantwortlichkeiten sind daher bei all jenen zu finden, die in diesen dreißig (30) Jahren positiv oder negativ zur Bildung dieses Establishments beigetragen haben, und einzeln bei jedem von uns, der aus unterschiedlichen Positionen eine aktive Rolle in den lokalen Angelegenheiten gespielt hat... In den Seiten dieses zweiten Bandes werden die versäumten Chancen der Nachkriegszeit aufgezeigt, die, auch auf lokaler Ebene, in vielen Städten unseres Landes unterschiedliche Lebensbedingungen für ihre Bewohner geschaffen hätten.