Die vorliegende Ausgabe des Fünften Konzerts ist das Ergebnis erneuerter Korrekturen. Neben dem Vergleich mit dem Autograph der Partitur (in der Königlichen Bibliothek zu Berlin) haben wir den Text mit drei verschiedenen Ausgaben der Originalausgabe verglichen, die von Breitkopf & Hartel veröffentlicht wurde, Eintrag 1613, die als A, B und C bezeichnet sind. Alle drei Ausgaben stammen von denselben Platten, obwohl C eine neue Titelseite enthält. Die Ausgaben A und B sind äußerlich ziemlich ähnlich, aber in B wurden mehrere bedeutende Fehler korrigiert, die, so das Urteil des Autographs der Partitur, vor der Veröffentlichung von A hätten korrigiert werden müssen. Was die anderen Korrekturen angeht, die in B enthalten sind, besteht bei externen und internen Belegen kaum Zweifel, dass sie direkt in den Absichten des Komponisten nachweisbar sind. Diese Änderungen sind natürlich auch in C zu finden.