Das erste posthume Werk von Steinbeck, The Acts of King Arthur and His Noble Knights, ist eine Interpretation von Geschichten aus Malorys Morte d'Arthur. In diesem sehr erfolgreichen Versuch, Malorys Werk in die moderne englische Sprache zu übertragen, hat Steinbeck den Rhythmus und die Klangfarbe des ursprünglichen mittelalterlichen Englischen neu...