Eine hervorragende neue Übersetzung des Librettos von Wagners Zyklus, Der Ring des Nibelungen. Die epische Serie von Wagners vier Musikdramen, die sich mit grundlegender Eifersucht, kosmischen Konflikten, der Suche nach Ruhm, beeindruckendem Selbstopfer, der Erlösung durch menschliche Liebe und dem Sturz der Götter befasst, revolutionierte das Wesen der Oper und schuf eine ganze mythische Welt. Es ist auch eines der größten Texte, die jemals für die Opernbühne geschrieben wurden, bei dem die Worte nicht nur eine Ergänzung zur Musik darstellen, sondern ein integraler Bestandteil einer transformativen Erfahrung sind. Die hervorragende neue Übersetzung des Ring-Librettos von John Deathridge gibt den Atem und die Lebendigkeit von Wagners Worten wieder und hebt die literarische Kraft des Werks hervor, während sie gleichzeitig dessen Bedeutung und dramatische Energie bewahrt. Übersetzung mit Einführung und Anmerkungen von John Deathridge.