Die Gedichte der Poetic Edda haben lange auf eine moderne englische Übersetzung gewartet, die ihnen gerecht wird. Endlich ist diese Übersetzung da und sie ist das Warten wert. Diese erstaunlichen Texte aus einem isländischen Manuskript des 13. Jahrhunderts haben enorme historische, mythologische und literarische Bedeutung, da sie die größte Menge an Informationen liefern, die heute über die Götter und Helden der vorchristlichen Skandinavier erhalten sind, sowie ihre einzigartige Perspektive auf den Anfang und das Ende der Welt.

Die modernen Ausgaben dieser Gedichte von Jackson Crawford sind authentisch und angenehm, oft sehr beeindruckend. Mit ihren individuellen Überschriften und der ergänzenden allgemeinen Einführung bieten sie den heutigen Lesern das meiste Wissen, das sie benötigen, um die Überzeugungen, Motive und Werte der Wikinger zu verstehen und zu schätzen.

Erscheinungsjahr: 2015, Abmessungen: 14,2x14,2 cm