Der kleine Georg mit einem Koffer in der Hand und den Schuhen seines Urgroßvaters an den Füßen, emigriert mit einem Ozeandampfer ins Amerika des vergangenen Jahrhunderts. Mysteriöse Dinge! Riesige Burger, Mister Nag, der ruft „meine Tellerrrr“, tausende Seifenblasen, die Schätze verbergen, Millionen von Tellern mit Saucenmalereien und ein Teller, der absichtlich zerbricht. Ein Buch, das den Kindern von heute die Geschichte der griechischen Einwanderer von gestern serviert. Mit moderner Sprache, unerschöpflichem Humor und tiefem Einfühlungsvermögen.