Mit schwachen Beinen erhalte ich den ersten Schock aus New York. Auf den ersten Blick eine hässliche, unfreie Stadt. Aber ich weiß, dass sich die Meinung ändert. Es sind Details, die mich auffallen: dass die Müllmänner Handschuhe tragen, dass der Verkehr diszipliniert ist, ohne Einsatz von Polizisten an den Kreuzungen, usw., dass niemand in diesem Land jemals Münzen hat und alle aussehen, als kämen sie aus einem Serienfilm. Am Abend, beim Überqueren von Broadway im Taxi, müde und fiebrig, bin ich völlig überwältigt von der leuchtenden Messe.

Dieses Buch enthält die Reisetagebücher von Albert Camus in den USA von März bis Mai 1946 und in Südamerika von Juni bis August 1949.