Der fünfte Band der erfolgreichen italienischen Krimireihe von Andrea Camilleri, „Ausflug nach Tindari“, ist eine schwarze Komödie mit Hauptfigur Inspektor Montalbano. Ein Satz, eine Zeile, ein Hinweis irgendwo kann eine Bedeutung offenbaren, irgendeine Bedeutung, für das Verschwinden des älteren Paares... Ein junger Don Giovanni wird vor dem Gebäude, in dem er eine Nacht zuvor wohnt, ermordet aufgefunden, und ein älteres Paar gilt nach einem Ausflug in die antike Stätte von Tindari als vermisst – zwei scheinbar unabhängige Fälle, die Inspektor Montalbano lösen muss, mitten im täglichen Trubel in der Polizeistation von Vigàta. Doch als Montalbano entdeckt, dass das Paar und der ermordete junge Mann im selben Gebäude lebten, stößt seine Recherche auf die harte „Neue Mafia“ Siziliens, die ihn auf einen dunkleren und umfassenderen Weg führt, als er je zuvor gegangen ist. „Ausflug nach Tindari“ wird gefolgt vom sechsten Band der Inspektor-Montalbano-Reihe, „Der Duft der Nacht“.