Dieses Buch befasst sich mit dem Schutz von Wildvögeln und Säugetieren im Rahmen von Umweltstudien. Es handelt sich um Studien, die auch bekannt sind als: Strategische Umweltprüfungen (SUP), Umweltverträglichkeitsprüfungen (UVP), Studien zur speziellen ökologischen Bewertung (SÖB), spezielle Umweltstudien (EUS), Überwachungsstudien usw.

Die Präsentation der Themen umfasst den Rahmen der Erstellung von Umweltstudien. Es folgt eine Beschreibung der grundlegenden Merkmale der Umweltfaktoren sowie der anatomischen und physiologischen Merkmale von Vögeln und Säugetieren, ihres Verhaltens und der Beziehungen zwischen ihnen sowie zu anderen biologischen und abiotischen Umweltfaktoren (ökologische Merkmale). Anschließend wird die Beschreibung der gesetzlichen Anforderungen zur Sammlung und Verarbeitung der notwendigen Informationen zur Formulierung der Ergebnisse dieser Studien dargelegt. Danach werden die Methodologien und Probleme empirischer Forschungen, die Techniken der Durchführung empirischer Studien, die Probleme, die bei der Anwendung der gesetzlichen Vorschriften auftreten, die Herausforderungen zum Schutz von Vögeln und Säugetieren sowie letztlich die Probleme der Verfügbarkeit von Daten beschrieben.

Besonderes Augenmerk wird auf die technischen Möglichkeiten der verfügbaren Mittel und Ausrüstungen sowie ihre Einschränkungen gelegt, die es unmöglich machen, bestimmte Anforderungen der Gesetzgebung zu erfüllen (z. B. die Bestimmung kritischer Lebensräume für Vögel), da einige der Praktiken, deren Anwendung vorgesehen ist, nicht zuverlässig sind, wie die kartografische Darstellung der Durchzüge von Vögeln anhand von visuellen Beobachtungen.

Das Buch fokussiert auf die Herausstellung der Nichtexistenz vorab festgelegter Ziele des evolutionären Prozesses. Besonders wird hervorgehoben, dass es keine physikalischen Gesetze oder Kräfte gibt, die den Zustand der Umwelt (oder der Tiere) dazu zwingen, unverändert zu bleiben oder sich in eine vorbestimmte Richtung zu verändern. Es folgt die Feststellung der theoretischen und praktischen Unfähigkeit, den Zustand der Umwelt vorherzusagen, der aufgrund der durch die Evolution bedingten Veränderungen zu entstehen neigt. Im Anschluss wird der Inhalt der Evolution und Ko-Evolution im Vergleich zu den Anforderungen des rechtlichen Rahmens unseres Landes und der Europäischen Union präsentiert.

Die Ambitionen der Autoren sind die Bereitstellung geeigneter Informationen zur Sammlung und Verarbeitung von Daten über Vögel und Säugetiere, ohne ideologisch geprägte Vorurteile, die zuverlässige wissenschaftliche Bearbeitung der relevanten Themen, die verantwortliche Information der Mitarbeiter der Staats- und Kommunaldienste sowie der Justiz über die Möglichkeiten und Probleme der Umweltstudien und des Umweltschutzes im Allgemeinen, sowie die Unterstützung bei der beruflichen Orientierung der neuen Kollegen.