Gokus Abenteuer aus dem meistverkauften klassischen Manga Dragon Ball setzt sich in dieser neuen Serie fort, die von Akira Toriyama selbst geschrieben wurde!

Seit Goku der größte Held der Erde wurde und die sieben Dragon Balls gesammelt hat, um den bösen Boo zu besiegen, ist sein Leben auf der Erde etwas langweilig geworden. Doch neue Bedrohungen drohen, und Goku und seine Freunde müssen erneut den Planeten verteidigen, in dieser Fortsetzung der Bestseller-Serie von Akira Toriyama, Dragon Ball!

Granolah ist der letzte der Cerealians, eines Volkes, das vor vielen Jahren fast von den Saiyajin und Freezas Armee ausgelöscht wurde. Als er erfährt, dass der lang verschollene Zwilling der Dragon Ball, den der alte Namekianische Monaito in ihrem Zuhause aufbewahrt, gefunden wurde, stiehlt Granolah ihn und wünscht sich etwas, das ihm den Weg zu seiner Rache gegen die Saiyajin ebnen soll — der stärkste Wesen im ganzen Universum zu werden! Währenddessen arbeiten die Heeters im Hintergrund daran, Granolah endgültig das Leben schwer zu machen… indem sie Goku und Vegeta um Hilfe bitten!