Die Freiheit von Jonathan Franzen war, bei weitem, der am meisten diskutierte Roman des Jahres 2010, ein ehrgeiziger und erkundender Blick auf das Leben in Amerika im einundzwanzigsten Jahrhundert. In der New York Times Review charakterisierte Sam Tanenhaus es als Meisterwerk der amerikanischen Prosa und lobte, wie durch die beständige Ausstrahlung des tief moralischen Genies seines Autors [erleuchtete] es die Welt, die wir zu kennen glaubten.

In Noch weiter weg, wo Essays und Vorträge gesammelt sind, die überwiegend in den letzten fünf Jahren verfasst wurden, kehrt Franzen mit erneuertem Elan zu den menschlichen und literarischen Themen zurück, die ihn lange beschäftigt haben. Ob er von seinem gewaltsamen Zusammentreffen mit den Wilderern seltener Vögel auf Zypern erzählt, seine gemischten Gefühle über den Selbstmord seines Freundes und Rivalen David Foster Wallace beleuchtet oder eine bewegende und scharfsinnige Sicht bietet, wie die Technologie die Art und Weise verändert hat, wie Menschen ihre Liebe zeigen, diese Texte halten Franzen's unausgesprochene Versprechen, nichts zu verbergen.

Auf einer Reise nach China, um die Umweltzerstörung dort aus der Nähe zu erleben, versäumt er nicht, seine Begeisterung und Ehrfurcht vor dem Tempo des wirtschaftlichen Wachstums in China zu betonen; die Reise wird zu einem Abenteuer jenseits seiner eigenen Vorurteile und moralischen Verurteilungen. Alles in allem zeichnen diese Essays den evolutionären Verlauf eines einzigartigen und reifen Geistes nach, der mit sich selbst, mit der Literatur und mit einigen der drängendsten Fragen unserer Zeit kämpft. Noch weiter weg ist wichtig, provokant und substantiell.

[Auszug aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]