Hoch oben am Nordpol, im riesigen Haus des Weihnachtsmanns, arbeiten alle fleißig... Die Geschenke müssen bis Heiligabend fertig sein... Ein kleines Elf, der Frufru, möchte auf jede erdenkliche Weise helfen... Wer hätte jedoch gedacht, dass der Weihnachtsmann ihn für seinen magischen Reisebegleiter auswählt!
Ich hatte dieses Buch gekauft, als meine Kinder noch klein waren, aber wir haben es nicht gelesen, weil es ziemlich viel Text hat und sie es müde machten... Außerdem sind die Bilder zwar bunt, aber klein und sie konnten sie nicht deutlich sehen... Jetzt, da sie fast sechs sind, finden sie es ziemlich interessant.
Die farbenfrohe Illustration und die versteckte Hoffnung, dass sie vielleicht eines Tages auch Helfer des Weihnachtsmanns werden können, wie Frufru, lassen sie mit unverminderter Aufmerksamkeit verfolgen. Ich denke, mit ihrer Fantasie reisen sie bereits im Schlitten mit.
Die kleine Größe und das harte Papier machen es geeignet für kleine, unabhängige Hände.
Ein weiteres schönes Element ist, dass jede Seite mit Lesezeichen aus demselben festen Papier endet, sodass jedes Kind es leicht selbst handhaben kann.
Einige Stellen im Buch leuchten im Dunkeln! Das ist ein zusätzliches Element, das es hervorhebt. Wir legen das Buch unter die Lampe meines Schreibtischs und schalten dann das Licht aus... Natürlich haben wir diesen Vorgang nur am Anfang gemacht... Jetzt verfolgen sie einfach die Lesung.
Durch die Worte von Frufru entfaltet sich die ganze Fantasie und die kindlichen Träume von der magischen Reise des Weihnachtsmanns! Alles, was uns unsere Eltern erzählt haben und was wir jetzt unseren Kindern sagen, um die Magie weiterzuführen!
Jedes Mal, wenn ich es meinen Kindern vorlese, fühle ich mich zurückversetzt in die Vergangenheit... Damals, als ich noch klein war und aufmerksam zuhörte, was meine Eltern über diesen dicken alten Mann in roter Kleidung und den weißen Bart erzählten!
Eine süße und zarte Geschichte für alle Kinder, die davon träumen, kleine Helfer des Weihnachtsmanns zu werden.
Εκεί ψηλά στον Βόρειο Πόλο, στο τεράστιο σπίτι του Αϊ-Βασίλη όλοι δουλεύουν πυρετωδώς... Τα δώρα πρέπει να είναι έτοιμα Παραμονή Πρωτοχρονιάς... Ένα μικρό ξωτικό, ο Φρουφρού, θέλει να βοηθήσει με οποιονδήποτε τρόπο... Πού να το φανταζόταν όμως, ότι ο Αϊ-Βασίλης θα τον επέλεγε για βοηθό στο μαγικό ταξίδι του!
Είχα αγοράσει αυτό το βιβλίο όταν τα παιδάκια μου ήταν μικρουλάκια, αλλά δεν το διαβάζαμε γιατί έχει αρκετό κείμενο και τα κούραζε... Επίσης οι εικόνες είναι μεν πολύχρωμες αλλά μικρές και δεν μπορούσαν να τις δουν ξεκάθαρα... Τώρα όμως που είναι σχεδόν έξι, το βρίσκουν αρκετά ενδιαφέρον.
Η πολύχρωμη εικονογράφηση και η κρυφή ελπίδα ότι μπορεί και τα ίδια να γίνουν κάποτε βοηθοί του Αϊ-Βασίλη, όπως ο Φρουφρού, τους κάνει να παρακολουθούν με αμείωτο ενδιαφέρον. Νομίζω ότι με την φαντασία τους ταξιδεύουν ήδη με το έλκηθρο.
Το μικρό μέγεθος και το σκληρό χαρτί, το κάνουν κατάλληλο για μικρά ανεξάρτητα χεράκια.
Επίσης, ένα ωραίο στοιχείο είναι, ότι κάθε σελίδα καταλήγει σε σελιδοδείκτες από το ίδιο σκληρό χαρτί κι έτσι κάθε παιδάκι μπορεί εύκολα να το διαχειριστεί μόνο του.
Κάποια σημεία του βιβλίου φωσφορίζουν στο σκοτάδι! Αυτό είναι ένα επιπλέον στοιχείο που το κάνει να ξεχωρίζει. Βάζουμε το βιβλίο κάτω από την λάμπα του γραφείου μου και μετά κλείνουμε το φως... Βέβαια, για να πω την αλήθεια, μόνο στην αρχή κάναμε αυτή την διαδικασία... Τώρα πια απλά παρακολουθούν την ανάγνωση.
Μέσα από τα λόγια του Φρουφρού ξετυλίγεται όλη η φαντασία και τα παιδικά όνειρα για το μαγικό ταξίδι του Αϊ-Βασίλη! Όλα όσα μας έλεγαν οι γονείς μας κι όσα τώρα με την σειρά μας λέμε στα παιδάκια μας για να συνεχίσουμε την μαγεία!
Κάθε φορά που το διαβάζω στα παιδάκια μου, γυρίζω πίσω στον χρόνο... Τότε που ήμουν κι εγώ μικρούλα και άκουγα με προσοχή όσα μου έλεγαν οι γονείς μου γι' αυτόν τον χοντρούλη γεράκο με τα κόκκινα ρούχα και την άσπρη γενειάδα!
Μία γλυκιά και τρυφερή ιστορία για όλα τα παιδάκια που ονειρεύονται να γίνουν μικροί βοηθοί του Αϊ-Βασίλη.