Manchmal findet man, wonach man sich sehnt...

Als ihr Vater einen Job im Ausland bekommt, muss Konatsu Amano das Tokioter Leben, das sie immer gekannt hat, hinter sich lassen und in eine kleine Küstenstadt ziehen, um bei ihrer Tante zu wohnen. Der Umzug bedeutet auch, eine neue Schule mit völlig fremden Menschen zu beginnen, und das ist viel für ein Mädchen, das Schwierigkeiten mit Veränderungen hat. Aber an ihrem ersten Tag in ihrer neuen Stadt fühlt sich Konatsu sofort zu Koyuki hingezogen, einem älteren Mädchen, das das einzige Mitglied des Aquarium-Clubs ist. Konatsus introvertierte Tendenzen sind schwer für sie zu überwinden, aber vielleicht hat sie etwas gefunden, wofür es sich lohnt, aus ihrer Schale herauszukommen?

Auch wenn sich das Leben von Koyuki und Konatsu verändert, werden der Aquarium-Club und der kleine Salamander, der sie zusammengebracht hat, auch in den kommenden Tagen eine besondere, unveränderliche Verbindung zwischen ihnen bleiben. Mit dem Herbst und Koyukis Abschluss im Hinterkopf ruft Konatsu all ihren Mut zusammen, um einen letzten Zweifel anzusprechen - muss ihre Freundschaft enden, nur weil sich ihre Geschichten auseinander entwickeln?