In der 12. Auflage des Pocket-Bürgerlichen Gesetzbuchs wird das „Bürgerliche Gesetzbuch“ präsentiert, wie es nach dem Gesetz Nr. 5023/2023 gilt, das bestimmte Bestimmungen reformiert hat, um mit der Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen in Einklang gebracht zu werden, die durch das Gesetz Nr. 4074/2012 ratifiziert wurde, und um abwertende und stereotype Ausdrücke für Menschen mit Behinderungen zu beseitigen.

Außerdem werden die Bestimmungen des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuch (EGBGB) aufgeführt. Das Werk gehört zur Reihe der Pocket-Codizes Lex Colorata, die von Werken großer Maler inspiriert ist. Diese kleinen Pocket-Codizes sind flexibel und praktisch, mit einem flexiblen Einband für die tägliche und einfache Nutzung.