Wir befinden uns im Jahr 50 v. Chr., in dem Gallien vollständig von den Römern besetzt ist. Nun, nicht ganz... Ein kleines Dorf unbeugsamer Gallier leistet den Eindringlingen immer noch Widerstand. Das Leben ist hart für die römischen Legionäre, die die befestigten Lager von Totorum, Aquarium, Laudanum und Compendium bewachen.

Eines Tages erhält Panoramix einen seltsamen Brief. Er stammt von Avina Gandir, der Priesterin von Thule, die den Druiden vor einer ernsthaften Bedrohung für sein Volk warnt und ihn bittet, einen geheimnisvollen Menhir aus seinem Versteck zu holen.

Begib dich auf ein spannendes Abenteuer und tauche ein in die Welt von Asterix! Allein oder im Koop mit deinen Freunden, erkunde die Länder des Römischen Reiches und lüfte das Geheimnis des Kristall-Menhirs und seiner unglaublichen Kräfte!