Papadiamantis, Alexandros (1851-1911). Einer der herausragendsten - viele sagen, der herausragendste - Kurzgeschichtenautoren der neugriechischen Literatur.

Er wurde auf Skopelos geboren und starb dort; er war der Sohn des Priesters Papadimitriou - woher sein Nachname stammt - und der Vetter mütterlicherseits von Al. Moraitidis.

Sein Gymnasiumstudium, das er in Piräus abschloss, wies zeitliche Lücken auf aufgrund der finanziellen Schwierigkeiten der Familie und des ungehorsamen Charakters von Papadiamantis. Er schrieb sich an der Philosophischen Fakultät ein, von der er nicht graduierte, während er parallel selbstständig Englisch und Französisch lernte, um seinen Lebensunterhalt mit seinen Übersetzungen zu verdienen.

In Athen ist seine Verbindung zur Kapelle des Hl. Elissaios bekannt, wo er zusammen mit Al. Moraitidis sang. Er begann als Autor historischer Romane, wandte sich jedoch schnell der Kurzgeschichte zu, einem Genre, das er erstrahlen ließ.

Die tiefe Religiosität, die Naturverehrung, die Bräuche und der skopelische Dialekt prägen sein Werk.

[Auszug aus dem Text auf dem Umschlag der Ausgabe]